I’d do it. English lyrics,
composition of music and one piano recording for a fee.
Kidding. Maybe not.
The point is, I have for the
first time learnt the kid’s school anthem. Again, thanks to Jo.
My goodness. How awful is
this?
The words fall on the wrong
beats, the melodic line is pedantic, I struggle to sing to the end without
laughing or baulking.
It might have been done up by
teachers or pupils out of love or a sense of duty, in which case all is
forgiven. Because then the meaning behind the song would trump its badness,
see. (I’m not being sarcastic here. I mean it. Sincere effort beats a
commercial provider any day)
Back to my Giggly Episode for
the day.
Jo comes back home, asks me to
log on to the school website and turns to me ever so earnestly: Mummy, I learnt
this song in school but I want to sing it better. Can you please help me?
I, all efficiency, snap into
action. I grab her handbook with the lyrics, press play on the web player in
the school website and prepare to sing with her.
I do. I make it through once
without laughing. Only she makes me sing it with her 10 times. Lulu is on my
lap.
I tell her number 10 will be
the last. Only after we trail off at “Our pride you’ll always be…” she pipes
up: But Mama, what about the “pillars of society…”?
Which is when I completely
lose it. My shoulders shake.
Her face crumples up
and soon tears are rolling down her face: Why are you laughing at me,
mama?
On my lap, like a diabolical
chorus, grinning Lulu is humming what she just heard 10 times in a high
falsetto “Ngee Ann…. Ngee Ann….” My stomach starts to hurt laughing.
I finally grab a hold of
myself. I turn to Jo, eyes wet, and stammer: Jo, Jo we will get the pillars of
society (giggle giggle). I promise you.
I make it through.
She continues practising
through the night.
2 comments:
SHER!!!! first of all Jody is adorable in her earnestness. but the song truly sucks.
BUT, I just saw the gangnam style vid of jody and lu and I laugh until PENG. seriously damn good la your girls.
actually after singing it about 50 times the song grows on you. we sing it around the house now. :)
Post a Comment